まりこのブログ

歌詞和訳を中心にゆるゆると。しゃいにと私のおもいで日記帳。

おにゅおにゅおにゅ。そしておにゅ。

なまなまなま、しょうゆはなま!風に。 こんにちは。 今日は、ドーム公演のプレミアム先行試写会ですね。ちなみに、私の元へ当選メールは届くことはなく、せっかくとった希望休を持て余し、外におひとりさまランチをしに行き、いまPCと向かい合い、こうして…

odd eye 和訳

イントロトラックの「odd eye」 ジョンがメンバー個々の特性を取り入れた曲だそうです。 わかりそうでわからない秘密、でも、彼らについ惹きこまれてしまう。。 SHINee odd Odd Eye 作詞 キムジョンヒョン youtu.be My eyes were looking for youSo I found …

SHINeeに恋した瞬間のこと。

わたしがしゃいにーに恋した瞬間のこと。つらつらとそのときのことを思い出しながら書いてみようと思います。長くなるかも。というか、長いです。 まだK-popのけの字も知らなかった4年前。いや、知ってはいたけど、自分には関係のないことだと思っていまし…

View 和訳

しゃいにー目線じゃなくてファン目線なのね。 そんな気がするけどどうだろ、私だけかな^_^; 音とか星の光に色、形、重さ、味、香りを感じる.. コンサートの映像で、 しゃいにーが音の光を操っていたのを思い出した〜 MVを見ると切ないなあと思ったけど 歌詞…

oddが手もとに!

楽天の韓国CD取り扱っているところで予約していたのに ポスターがなくて出荷できないと、、 何度もメールのやり取りを繰り返して結局キャンセル.. 憤慨しつつミューコリさんで注文したところ 土日入れても4日で到着するという。 さすがミューコリ様!! 最…